なぜ報道で「自動車」でなく「ポルシェ」「マセラティ」と報じられる? かつては車名「プリウス」も! なぜ表現に偏りあるのか
2022年6月に入り、連日のように高級車に関連した事故や事件が発生しています。そうした際に輸入車では「ポルシェ」「マセラティ」とブランド名で報じられますが、国産車では「クルマ」や「自動車」という表現に留まっていることが多いようです。そこにはどのような基準があるのでしょうか。
2022年6月に入り、連日のように高級車に関連した事故や事件が発生しています。そうした際に輸入車では「ポルシェ」「マセラティ」とブランド名で報じられますが、国産車では「クルマ」や「自動車」という表現に留まっていることが多いようです。そこにはどのような基準があるのでしょうか。
本コメント欄は、記事に対して個々人の意見や考えを述べたり、ユーザー同士での健全な意見交換を目的としております。マナーや法令・プライバシーに配慮をしコメントするようにお願いいたします。 なお、不適切な内容や表現であると判断した投稿は削除する場合がございます。
3代目プリウスが一番売れたというか一般層だけでなく著名人や有名人に買われたのも一役買っているではと思いました。時間が経って年配になり事故の報道が目立った流れでしょうか。
プリウスミサイルw
3代目の内装のチープさにはびっくりした・・・嫁の母親が乗ってるから言えなかったけど。
それにしても、あのパーキングにしてエンジンきったあと進もうとするのは危なすぎると思う
ニュースの記事の書き方として、見る側の気を引くためにマスコミがよく使う手でしょう。
ニュ上長者が記事を推敲、添削せずにそのままアップしている所も多いんじゃないですか?。
あと、話題性を作るというか特定ワードを流行らせようとするとか。
本筋からずれて全く意味の無い駄文。
ここの会社のライターはいい加減な文章が多い。
車の社名が載るかどうかは、普通に、そのメディア(TV局等)に広告を出しているかどうか、だけの基準であることは明白かと・・。
多くの国産車メーカーはTVCMを出します。そこで、「トヨタ車」や「日産車」が炎上と書くとイメージが悪くなりますので、書きにくいです。
その点、海外の車でそのメディアに広告も出していない会社であれば、問題なく書くことができます。それと、外車の事故や炎上というだけで目を引くこともできますね。
その損得のバランスかと。
各メディアごとにどういう基準で名前を出しているかを調べて発表してくれている記事かと思って残念です。